目次
- 1 放送予定
- 2 あらすじ
- 3 相関図
- 4 キャスト
- 4.1 ①主要キャスト4名
- 4.2 ②その他キャスト ２９名
- 4.2.1 欧阳旭（おうやんきょく）徐海喬（シュ・ハイチャオ）
- 4.2.2 池蟠（ちばん） 代旭（ダイ・シュ）
- 4.2.3 杜長風（とちょうふう） 趙暁謙（ジャン・シャオシェン）
- 4.2.4 除廉（じょれん） 管雲鵬（グァン・ユンホン）
- 4.2.5 葛招娣（かしょうてい） 李沐宸（ リ・ムーチェン）
- 4.2.6 張好好（ちょうこうこう） 加奈（ジャー・ナイ）
- 4.2.7 沈如琢（しんじょたく） 孫祖君（スン・ズージュン）
- 4.2.8 萧欽言（しょうきんげん） 王洛勇（ワン・ルォヨン）
- 4.2.9 皇帝 保剣鋒（バォ・ジェンフォン）
- 4.2.10 劉婉（りゅうえん）劉珂君（リュウ・ハァジュン）
- 4.2.11 高慧（こうけい） 嘉澤（ジャ・ズァ）
- 4.2.12 蕭謂（しゅくい） 李聖佳（リ・シォンジャー）
- 4.2.13 柯政（かせい） 卢勇（ルー・ヨン）
- 4.2.14 斉牧（さいぼく） 姚安濂（ ヤオ・アンリェン）
- 4.2.15 雷敬（らいけい） 杜玉明（ ドゥ・ユウミン）
- 4.2.16 于中全（ゆちゅうぜん）高長遠（ガオ・チャンユェン）
- 4.2.17 鄭青田（ていせいでん） 陳震（ジェン・シン）
- 4.2.18 高鵠（こうこく）尹鑄勝（イン・ジュシォン）
- 4.2.19 德叔（とくしゅう）朱輝（シュ・キ）
- 4.2.20 何四（かし）胡宇軒（フー・ユーシェン）
- 4.2.21 周舍（しゅうしゃ）張翔（ジャン・ショウ）
- 4.2.22 袁屯田（えんとんでん）劉亚津（リュウ・ヤシン）
- 4.2.23 傅新貴（ふしんき）郭金傑（グオ・ジンジエ）
- 4.2.24 傅子方（ふしほう）韓遠琪（ハン・ユァンチー）
- 4.2.25 銀瓶（ぎんへい）余梦寒（ユー・モンハン）
- 4.2.26 濁石先生（だくせきせんせい）劉偉（リュウ・ウェイ）
- 4.2.27 許知州（きょちしゅう） 陳旭明（チェン・シュミン）
- 4.2.28 江氏（こうし） 張立秋（ジャン・リーチュウ）
- 4.2.29 素娘（そじょう）李星美（リ・シンメイ）
- 5 予告動画
- 6 動画配信
放送予定
●BS 12 2024/7/8(月) 17:00～
●【日本初放送】WOWOW (2023/1/26～) 20：00～
引用元：WOWOW 夢華録（むかろく）
| 夢華録(むかろく) |
| 2022年 全40話 |
| 原題：夢華録(むかろく) |
あらすじ
時代は北宋。杭州で茶坊を営む趙フン児（リウ・イーフェイ）は、夫に捨てられ息子も取られて絶望していた親友の孫三娘（リウ・イエン）と都に向かう途中、妹のようにかわいがってきた宋引章（リン・ユン）が駆け落ちして結婚した後にひどい目に遭っていると知り助けに向かう。そこで思いがけず彼女たちの頼もしい味方となってくれたのが、成り行きで道連れとなっていた皇城司の指揮使・顧千帆（チェン・シャオ）。彼はある事件を調べるうちに敵の罠にはまり追われる身となっていたが……。
引用元：WOWOW 夢華録（むかろく）
相関図
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
キャスト
(※キャスト説明によってはネタバレになりますのでご注意ください。)
①主要キャスト4名
趙盼児（ちょうふんじ） 劉亦菲（リゥ・イーフェイ）
引用元：バイドゥ 夢華録
登場したときは、銭塘江畔の茶舖で女性店主をしていた。誰もが振り返って見返すほどの美貌で、誰もが果たして人間なのかと声を上げるほど美しい。 役人の令嬢だったが、父親が罪を犯して官籍を没収されて妓女（芸を披露するだけの女性）の身分に落とされた。父親が旧部署に恩赦を求めたため一つ罪が軽くなったが、かつて卑しい身分だったことは最大の屈辱として残っている。罪が軽くなったのちは銭塘江のほとりで東京城內で以前茶店を生業として経営しており、後に婚約者の歐陽旭を通じて顧千帆と知り合った。
歐陽旭は科挙に通った後高家を重視して高慧と婚約し，趙盼児との婚約を解消し側室にすると言いだして拒否された。顧千帆と初めて会った時は誤解があってわだかまりがあったが、後に何度も顧千帆に助けてもらい、2人には互いを想う気持ちが芽生えた。
顧千帆（こせんはん）陳暁（チェン・シャオ）
引用元：バイドゥ 夢華録
「生き閻魔」と呼ばれる皇城司探事司指揮使。「鄭青田一」事件後,、皇城司副使として、「帽妖案」事件後は皇城使に昇進した。（皇城司は宮中の護衛を行うが、捜査権もある特務機関）
宰相蕭欽言の子、という高貴な家の出だが、後に父が皇帝の命で仕事のため千帆母子を捨てたので母の姓・顧を名乗る。文武両道に親しみ剛直で人に媚びを売らず正義を守るために仕事をし、犯人を捕まえたときには容赦なく、尋問の際は冷酷無情で真相の前では人間性を捨てるのが「生き閻魔」と呼ばれる理由。
任務の遂行時に趙盼児と知り合ったが、彼がもし女性が好きだったとしても全く気に留めない。しかし２人が危機に遭うたびにだんだん互いを理解するにつれて、趙盼児がその美しい顔の下には粘り強さと頑固さを隠し持っている、と知り離れがたくなりだんだん情が深くなっていく。
孫三娘（そんさんじょう） 柳岩（リュウ・イェン）
引用元：バイドゥ 夢華録
趙盼児の隣人。肉屋出身で大変な力持ちで料理上手、龍擅江南料理と点心や菓子まで作る。趙盼児と知り合いになって長いが、あまり話たことがなかった。心根が優しく夫と子供のためにすべてを犠牲にして、夫が未亡人と浮気をし結果生まれた子を母として認めた。結果心が折れてしまい川に飛び込もうとしたところを、顧千帆と趙盼児に救われた。趙盼児のために苦労いとわず共に過ごす。趙盼児、宋引章と東京で茶舖を開いた。
杜長風とは口喧嘩ばかりのカップル。はじめは長風が趙盼児を側室にしようとした件が気に入らなかったが、後に杜長風がいつも学識者たちからばかにされながらも頭角を現したと知るとだんだん一緒に過ごすようになり、最終的には皇帝に結婚を願い出た。
宋引章（そういんしょう）林允（リン・ユン）
引用元：バイドゥ 夢華録
銭塘の楽器奏者。
琵琶の技術は江南で第一で、弾いている琵琶は孤月の銘がある。国の機関で教わった芸妓だが、芸だけで身を立てる。趙盼児、孫三娘とは姉妹のような間柄になった。はじめは天真爛漫で傲慢な性格で、いつも趙盼兒と孫三娘を心配させた。芸妓の身分から抜け出そうとして判断力を失い、趙盼兒の忠告を無視して與周舍と駆け落ち。非人道的な扱いを受け周舍に監禁されてひどくぶたれて、財産も失った。幸いにも趙盼兒の計画で救い出され、周舍の邸宅を差し押さえ持参金を作った。以前は姉妹三人で支えあい老後も一緒に暮らし、嫁がないと決めていたが後に顧千帆に憧れた。だが顧千帆の想い人が趙盼兒と知り、自分だけが蚊帳の外に置かれていると知ると、失恋して傷ついた気持ちのまま沈如琢の求めに応じた。結果、またとんでもない人間に縋ってしまうが、沈如琢の素顔を徹底的に暴き短期間で成長する。
②その他キャスト ２９名
欧阳旭（おうやんきょく）徐海喬（シュ・ハイチャオ）
引用元：バイドゥ 夢華録
新科探花郎（科挙・殿試３位）合格後に西京任宮觀官になる。
昔は何度も試験に落ち、後に趙盼児の助けを受けて彼女と婚約し、遂に三年後の試験に合格した。合格したのちは官吏の仲でも権力者で大臣の高鵠の娘・高慧と愛し合い、趙盼児との婚約を破棄。後に執事が自分名義で趙盼児たちを中傷するのを黙認した。その後東京へ出て行く。東京城內で趙から報復を受けるのを避けるため、宮中で皇帝に会った時は世辞を言い著作佐郎・紫極宮醮告副使の職を得てはるか西京まで行った。高鵠に軽蔑されたため、高慧との婚約は無駄になり意気消沈して西京で仕事に就いたが、近い将来には戻ると密かに決意を固める。德叔を殺し趙盼児も殺そうとしたが失敗、最後には皇帝の命令で皇城司全権に捕まり処分される。
池蟠（ちばん） 代旭（ダイ・シュ）
引用元：バイドゥ 夢華録
東京城内でも有名な遊び人で代々の商家に生まれ「池の坊ちゃん」と呼ばれる。
金持ちでお人好し、常に知らないうちに人に騙されている。元々は張好好と親しく趙盼児とは不仲だった。張好好と別れた後偶然趙盼児に助けられ、２人の誤解は解けて個人で行う商売の一つ、永安樓を趙盼児に任せる。後に別の感情が芽生えたが、趙盼児には別に好きな人が居たため、宋引章を愛するようになった。
杜長風（とちょうふう） 趙暁謙（ジャン・シャオシェン）
引用元：バイドゥ 夢華録
欧陽旭と交際。京城の名門出身で，時代遅れの考えを持ち人生は貴賤で決まると考え、全ては天命に左右されると考える。一方で本質的には善良で愛すべき一面もある。夜盲症と極度の近眼ではっきり物が見えず，細かいものを見る時には今で言う眼鏡のようなものが手放せない。
初めは趙盼児に歐陽旭の側室になるよう勧めたが、孫三娘に一喝されて撤回。知らずに行った茶舖が趙盼兒と孫三娘が開いた店で、事情が分かった後は常連客になり孫三娘と親しくなる。孫三娘が自分の代わりに出頭した後は好感を持った。かつて欧陽旭が大きな過ちを犯した後自首を勧めたが叶わなかった。最後は皇帝から褒美を受け孫三娘と結婚した。
除廉（じょれん） 管雲鵬（グァン・ユンホン）
引用元：バイドゥ 夢華録
初めは市の舶司（港などで税や運航管理をする）後に皇城司となる。
賢く仕事ができて世間に通じており融通が利くタイプ。顧千帆が困難な時は周囲の脅威に妥協するしかなかったが、後に顧千帆が皇城司になったと知り、彼に従うことにした。顧千帆の意向をくみ趙盼児、孫三娘、宋引章の面倒を見て、３人もまた陳廉を弟のようにかわいがった。 初めは葛招娣を恨んだが、後に好意を抱くようになった。
葛招娣（かしょうてい） 李沐宸（ リ・ムーチェン）
引用元：バイドゥ 夢華録
初めは高慧の乳母の指示で、一緒に働く茶舗で趙盼児たちを陥れるため自作自演で食べ物に毒を入れた。趙盼児に見破られて反対に仲間を裏切った。後に行いを悔いて趙たち３人と友人になり茶舖で給仕となる。初めは陳廉を憎んだが後に好意を抱く。
張好好（ちょうこうこう） 加奈（ジャー・ナイ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
東京で１番人気の歌姫。顔かたちが美しく笑顔がまた良い。芸のみで商売をするが、自分の才能と美貌を自慢し，人の下に立つことが嫌い。また自分の世界を生きたいと願う。初めは趙盼児や宋引章たちと仲が良かった。しかし後に引章の名声に便乗するのが嫌になり、心の内で嫉妬した。後にまた仲直りして沈如琢の本心を引き出し引章の目を覚まさせた。池蟠と交際していたが後に別れた。
沈如琢（しんじょたく） 孫祖君（スン・ズージュン）
引用元：バイドゥ 夢華録
京城の名家に生まれ議礼局検討・沈銘の子。一見すると音律歌舞好きな風流人、遊び人の「官吏の息子」。宋引章を愛しているように見えて、実はその美貌を利用して自分への官吏たちの支持を取付け、沈家の東京での体面を保つことが目的だった。宋引章を官吏に引き渡そうとして逆に報復を受けた。
萧欽言（しょうきんげん） 王洛勇（ワン・ルォヨン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
顧千帆の父親で蘇州の県知事。平江軍節度使で後に宰相を拝命した。
普段は地位や権力を重視し企てを巡らせ、目的のためには手段を選ばず朝廷では有名な「奸臣」の筆頭。貧しいころ顧千帆の母・顧淑娘と仲良く暮らしたが、顧千帆が生まれた頃に官吏に就任。栄達のために顧千帆母子を捨てて名門の娘を妻に迎えた。後に顧千帆が成長し文武両道に秀でたのに対し、そのほかの息子たちが皆彼に遠く及ばないと知ると、顧千帆に蕭家の衣鉢を継がせよう（＝実質的な跡取り）と考え、顧千帆とあれこれと議論をして穴埋めしようとした。
皇帝 保剣鋒（バォ・ジェンフォン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
家法術が得意。欧陽旭たち進士（科挙受験者）と面接し，日常の様子を尋ね黄帝（中國神話上の皇帝）と老子の話を掘り下げるのが好き。なので「著佐左郎紫極宮醮告副使」の任務を与えたときは、西京まで出かけて一仙師を山から連れ出すよう命じた。皇后とは大変親密。
劉婉（りゅうえん）劉珂君（リュウ・ハァジュン）
皇后で低い（卑しい）身分の出身。
高慧（こうけい） 嘉澤（ジャ・ズァ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
高鵠の一人娘。
周囲の寵愛を一身に受けて育ち、善良で優しい性格の富豪令嬢。以前は欧陽旭に思いを寄せ、父親に自分の結婚を取りやめさせた。趙盼児の勧めで人を派遣して欧陽旭の過去を調べさせてようやく事実を受け入れ、欧陽旭との結婚をあきらめ趙盼児と友人になった。
蕭謂（しゅくい） 李聖佳（リ・シォンジャー）
顧千帆と母が違う弟。
柯政（かせい） 卢勇（ルー・ヨン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
清流の頭で、官吏として清廉であり続け常に自重という言葉を骨に刻み忘れない。蕭欽言が昇進のためには官吏に媚びを売るのが目ざわり。宴席で宋引章を誉め、宋引章が弾いた琵琶・「孤月」から題 『 風骨』の二字を賜る。
斉牧（さいぼく） 姚安濂（ ヤオ・アンリェン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
御史中丞を拝命。
陰謀好きで蕭欽言と行き違いが多く起きて嫉妬し、官吏から信頼されて彼を陥れようと策略を巡らせる。顧千帆を自分のコマにするのさえいとわず、また蕭欽言父子が反目するようそそのかし、朝廷では清廉を自任。顧千帆と正式に袂を分けた後は徐々に本性を現した。事が失敗に終わったのちは、流刑に処せられる。
雷敬（らいけい） 杜玉明（ ドゥ・ユウミン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
皇城司使。
顧千帆の能力が自分の地位を脅かすと考え、常に顧千帆を陥れようとする。蕭欽言に自分から調停を申し出るが、その権勢の邪魔になり仕方なく諦めた。
于中全（ゆちゅうぜん）高長遠（ガオ・チャンユェン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
雷敬のとりまき。
顧千帆の能力に嫉妬して仲が悪く、顧千帆と趙盼児の仲が進展しないように邪魔をした。外敵である西夏と結託したことを調べ上げられ、また雷敬の財産を着服したことも知られて、雷敬の命令で最後には死をまぬかれなかった。
鄭青田（ていせいでん） 陳震（ジェン・シン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
錢塘県の県知事。勝手に鎖国を行い、雷敬と結託して顧千帆を処分。蕭欽言により死を賜る。
高鵠（こうこく）尹鑄勝（イン・ジュシォン）
觀察使で高慧の父。欧陽旭の未来の義理の父。
尊大な拝金主義者で、時勢により判断を変える。名書を収集する趣味がある。欧陽旭が試験を受けた後婿にしようと考え、出身身分が低いことを利用してコントロールした。後に歐陽旭が皇帝に面会して宮觀官になったと知り、唐突に婚約を破棄。趙盼児の美貌と賢さに目をつけて側室にしようと手を出す。
德叔（とくしゅう）朱輝（シュ・キ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
欧陽旭の執事。上に取り入り下に冷たく、常に欧陽旭に代わり勝手な主張をして趙盼児を嫌う。最後には欧陽旭に殺害された。
何四（かし）胡宇軒（フー・ユーシェン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
池衙内の取り巻きで趙盼児、孫三娘と交流がある。
周舍（しゅうしゃ）張翔（ジャン・ショウ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
銭塘の商人。
金のためなら何でもし、賭け事が大好き。はじめは宋引章を騙して結婚し、結婚後には賭け好きの本性を現して宋引章を脅迫してお金を出させ、彼女を家に監禁して暴力をふるう。趙盼児の計画により妻を離婚し、賠償のために邸宅まで提供し官府に訴え出て却って牢に閉じ込められる。その後（都を）追放された。
袁屯田（えんとんでん）劉亚津（リュウ・ヤシン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
茶館「半遮面」の常客。
傅新貴（ふしんき）郭金傑（グオ・ジンジエ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
孫三娘の夫だったが離婚し、その兄嫁と再婚した。
傅子方（ふしほう）韓遠琪（ハン・ユァンチー）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
孫三娘の子供で学もなく武術も使えない。はじめは孫三娘の教育に不満があり、傅新貴と継母に従ったが、後に傅新貴と継母にまた不満を抱いて遠い距離も厭わず京に入り、孫三娘と杜長風に従った。
銀瓶（ぎんへい）余梦寒（ユー・モンハン）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
宋引章のおつきの侍女。
濁石先生（だくせきせんせい）劉偉（リュウ・ウェイ）
「半遮面」の常客。
許知州（きょちしゅう） 陳旭明（チェン・シュミン）
秀州の知事。
江氏（こうし） 張立秋（ジャン・リーチュウ）
引用元：バイドゥ《梦华录》人物关系图
高慧の乳母。
素娘（そじょう）李星美（リ・シンメイ）
茶湯街で琵琶を弾く娘で、趙盼児が呼び寄せて宋引章の琵琶を聞かせたが、後に宋引章から琵琶の技術を盗んだ。
予告動画
※2022年12/20時点ではありません。
動画配信
※配信は記事作成時のものです。(2022/12)配信期間が終了している可能性がありますので、該当サイトにてご確認ください。
※2022年12/20時点では配信はありません。
U-NEXT【放送情報】
以下 放送予定の記事は
にてご覧ください。