放送予定
●【日本初放送】LaLa TV 2025年7/14(月) 20:00～
| 花渓記～君が空から舞い降りて～ |
| 2023年 全32話 |
| 原題：花溪记 |
あらすじ
江湖一の荘園である雲蔚山荘の若き領主、安景昭（アン･ジンジャオ）。ある夜、何者かの気配を感じ目を覚ますと、なんと天から1人の女子が降ってきた！？ 彼女の名は李初月（リー･チューユエ）。デザイナーを夢見る現代人の彼女は、夜中に熟睡していたら突然、時代劇のよいうな世界に迷い込んでしまったのだ！ 安景昭に刺客と疑われて必死に弁明するも、全く信じてもらえない初月は、隙を見て逃げ出そうとする。ところが、聡明で武術の達人でも安景昭は全てお見通し。どうあがいても、屋敷に連れ戻されてしまう。元の世界に帰る方法を探す中、初月は安景昭の命令により、彼の偽の婚約者として振る舞われければならなくなる。そしてついに迎えた婚礼の儀。初夜で口づけを交わしたその瞬間、現代に帰ることに成功する。ところが今度は、安景昭が現代に！ 憧れの上司に想いを寄せながら、デザイナーの夢を叶えるため創作に励む初月と、慣れない現代での生活に悪戦苦闘する安景昭。果たして、時代を超えて巡り会った２人の運命は─？
相関図
引用元： baidu 花溪记
キャスト
主演
李初月（リー・チューユェ：古代） 邢菲（シン・フェイ）
引用元： baidu 花溪记
雲蔚山荘の若当主・安景昭の妻
このドラマの主人公。李初陽の姉。間違って江湖一番の派閥に入る。危うく命を落とすところだった。後に安景昭とニセ夫婦を演じるうちに愛情がうまれて、生涯を共にする。
李初月（リー・チューユェ：現代）邢菲（シン・フェイ）
一風変わった性格でデザイナーを夢見ている。
安景昭（アン・ジンジャオ） 徐开騁（シュー・カイチョン）
引用元： baidu 花溪记
雲蔚山荘の若当主、李初月の夫（古代）
江湖一の派閥『雲蔚山庄』若当主で、李初月と交流するうちに愛情を抱くようになる。
現代版キャスト
易照博（イー・ジャォブォ） 俳優名無し
李初月の父親
張莉（ジャン・リー）俳優名無し
李初月の母親
李初陽（リー・チューヤン）簡宇熙 （ジェン・ユーシー）
李初月の弟
顧清風（グー・チンフォン） 陳政陽（チェン・ジョンヤン）
服裝デザイナー
李初月が夢中になっているイケメン。初月のデザインをパクった。
周美子（ジョウ・メィズ）高魚児（ガオ・ユーアール）
デザイナー部の長
李初月をいじめる
周深（ジョウ・シェン） 林森（リン・セン）
唐宋服裝デザイナーのゼネラルマネージャー
喬老師（チィァオラオシー）李天余 （リー・ティェンユー）
有名なデザイナー
李初月は彼女の元でアシスタントをしている
上虞
安景凌（アン・ジンリン）徐方舟（シュ・ファンジョウ）
引用元： baidu 花溪记
安景昭の母親違いの弟
このドラマでの敵役で安家次男。李初月が好きだが後に闇落ちし、兄・安景昭を殺そうとして失敗し、生涯監禁された。
阿青（アチン）屈愉超（チュ・ユーチャオ）
引用元： baidu 花溪记
安景凌の側に仕える部下
沈夫人（シェンフーレン）胡彩虹（フー・ツァイホン）
引用元： baidu 花溪记
安景凌の母親
安成虎（アン・チャンフー） 盧勇 （ルー・ヨン）
引用元： baidu 花溪记
雲蔚山荘の荘主
安景昭の父親
老夫人（ラォフーレン）朱懐旭（ジュ・ファィシュ）
引用元： baidu 花溪记
安景昭の祖母
東華（ドン・ファ）楊亘（ヤン・ゲン）
引用元： baidu 花溪记
安景昭の側に仕える部下
従順な人柄で経験値が低い。東華曰く、安景昭はまぶしい太陽で自分はタダの向日葵。安景昭の安全と命令が一番大事だと固く信じ、毎日付き添う。李初陽あたりからめちゃくちゃで奇妙で風変わりな知識を得ている。
离青（リチン）奕安（イー・アン） 羽衛堂の堂主
引用元： baidu 花溪记
安景昭の部下
歡妹（ファンメイ）金珊（ジン・ツァン）
離青の妹
師小玲（シー・シャオリン） 俳優名無し
離青の母親
周魏（ジョウ・ウェイ）王偉華（ワン・ウェイホァ）
引用元： baidu 花溪记
雲蔚山莊の２番手
安景昭を殺してその父を操ろうと画策する
白芷（バイ・ジー）高曼爾（ガオ・マンェアー）
引用元： baidu 花溪记
周魏の養女 鳳暖閣の長女
年頃の少女。江湖の一派閥・鳳暖閣の長女。かなりお転婆でわがまま、おバカな美少女、毒使いが得意。安景昭が好きで、人生の最終目標は安景昭の妻になること。だが彼は李初月に奪われてしまった。
氷琴（ビンチン）鄭沛琳（ジォン・ペイリン）
周魏の手下
元樹（ユェンシュ）葉超（イェ・チャオ）
安景昭の手下
実際は周魏のスパイ
桃雲（タォ・ユン）張楚文（ジャン・チュウェン）
引用元： baidu 花溪记
元は凌霄院の下女
実は寒水派の人間
寒水派掌門（ハンシュイパイジャンメン）胡釋之（フー・シージー）
引用元： baidu 花溪记
寒水派の代表
桃雲の兄
夜明（イェミン）閻範宇（イェン・ファンユー）
寒水派の弟子
夜空（イェコン）張超（ジャン・チャオ）
寒水派の弟子
夜天（イェティェン）張蘇（ジャン・ス）
寒水派の弟子
魔花谷谷主（モーファグーグーショウ）李博（リー・ブォ）
引用元： baidu 花溪记
魔教
李初月の友人で昔話を聞くのが好き。貴重な霊珠草（霊芝）を持っている
玄風大師（シュエンフォンダーシー）周炎（ジョウ・イェン）
過老夫人と安景昭を助けた
月溟長老（ユェミンチャンラォ）梁國栄（リィャン・グォロン）
引用元： baidu 花溪记
魔教
月溟神剣を持ち、争った相手をタイムリープさせて隠してきたが、トラブルが起き自身が現代まで逃げた。
紅緋（ホン・フェイ） 王芸諾（ワン・ユンヌォ）
女悪魔の頭
九毒鞭を使う。後に安景昭を助ける
月歌（ユェ・ゴー）書亜信（シュー・アシン）
風月坊の琵琶弾き
紅緋が好き
居五堂（ジュ・ウータン）王筠清（ワン・ジュンチン）
超絶技巧をもつ刺繡師
騒々しいことが嫌いで、月歌の琵琶を弾くところを聞くのが好き
予告動画
動画配信
※配信は記事作成時のものです。(2024/6)配信期間が終了している可能性がありますので、該当サイトにてご確認ください。
配信情報2025年2月5日～ 各プラットフォームにて配信スタート！
LEMINO、ビデオマーケット、
FODプレミアム【放送情報】
以下 放送予定の記事は
にてご覧ください。