放送予定
●【日本初放送】衛星放送 2024/12/20～ 午後9:00より第1・2話先行放送！2025年1月より本放送スタート
| 花間令＜かかんれい＞～Lost in Love～ |
| 2024年 全32話 |
| 原題：花间令 |
目次
- 1 あらすじ
- 2 相関図
- 3 キャスト
- 3.1 主要人物
- 3.2 潘樾関連の人物
- 3.3 上官芷関連の人物
- 3.4 楊府
- 3.5 禾陽役所
- 3.6 禾陽四大宗族（一族）
- 3.6.1 阿福（アフー）胡坤（フー・クン）
- 3.6.2 青帝（チンディー） 徐百慧（シュ・バイフゥイ）
- 3.6.3 雲裳（ユン・チャン）任婉婧（レン・ワンジン）
- 3.6.4 芸児（イーアール）劉秦杉（リィウ・チンサン）
- 3.6.5 卓山巨（ジュオ・シャンジュ） 黒子（ヘイズ）
- 3.6.6 陳香主（チェン・シィァンジュ）柴園楽（チャイ・ユェンラ）
- 3.6.7 顧雍（グー・ヨン） 趙龍豪（ジャオ・ロンハオ）
- 3.6.8 蔡升（ツァイ・シォン） 石昊正（シー・ハオジョン）
- 3.6.9 顧順（グー・シュン） 范忠華（ファン・ジョンファ）
- 3.6.10 顧夫人（グ・フーレン） 徐薏雯（シュ・イーウェン）
- 3.6.11 三姑娘（サングーニャン） 陳雅熙（チェン・ヤーシー）
- 3.6.12 孫万財（スン・ワンツァイ）俞慶（ユー・チン）
- 3.6.13 孫劉氏（スン・リュウシー） 黄璐（フゥァン・ルー）
- 3.7 新鄭書院
- 3.8 洛雲門
- 3.9 京城
- 3.10 蒔蘿苑
- 3.11 特別出演・その他キャスト
- 4 動画配信
あらすじ
10年前、父が流刑されその道中で強盗に襲われ両親を失ったヤン･ツァイウェイ（楊采薇）。一人生き延びたヤン･ツァイウェイは顔に深い傷を負い、醜女として周囲から虐げられ、遺体収容人として暮らしていた。ある日、不審死を遂げた一家の事件現場へと訪れるが、そこで鉢合わせした県令に容疑者として捕らわれてしまう。そんなヤン･ツァイウェイの疑いを晴らすべく現れたのは、朝官に仕える御史のパン･ユエ（潘樾）。幼馴染であるヤン･ツァイウェイのことを長年探し続けていたパン･ユエは彼女を助け、「生涯で娶りたいのはそなただけ」と永遠の愛を誓う。住む世界の違うパン･ユエからの求婚に戸惑いながらも、彼と共に歩むことを決心するヤン･ツァイウェイ。しかし婚儀を目前に控えたある日、パン･ユエに想いを寄せる上官府の令嬢のシャングワン･ジー（上官芷）に誘拐され、身体を入れ替えられてしまう。自らの美貌を捨ててまでヤン･ツァイウェイの姿を手に入れたシャングワン･ジーだったが、その婚儀当夜に不審な死を遂げる。自害として事件が闇に葬られる中、シャングワン･ジーの姿で目覚めたヤン･ツァイウェイは、県令へと出世したパン･ユエを疑い、独自に捜査を始めるが…。
相関図
引用元：baidu 花间令
キャスト
主要人物
楊采薇（ヤン・ツァイウェイ）／（偽の）上官芷（ジャン・グヮンジー）鞠婧禕（ジュー・ジンイー）鄭合恵子（ジョンホァー・フゥィズ）
引用元：baidu 花间令
引用元：baidu 花间令
前廷尉・楊済安の娘
父親が陥れられて流刑になったうえ、道中強盗に襲われて父母は2人とも死亡し、財産を奪われる。落ちぶれて禾陽の街頭で放浪し、蒙姜に引き取られ義荘で死体運搬人になった。
前の皇帝から幼馴染み潘樾との結婚を賜ったが、結婚式当日，上官芷に誘拐されて顔を変えられる。被害後は上官芷になり替わり，潘樾の秘密を探ろうとする。
※廷尉＝日本の検非違使 義荘＝中国の同族救済のための施設
上官芷（ジャン・グヮンジー）／（偽の）楊采薇（ヤン・ツァイウェイ）鄭合惠子（ジョンホァー・フゥィズ）鞠婧禕（ジュー・ジンイー）
引用元：baidu 花间令
引用元：baidu 花间令
上官家の令嬢
幼い頃から潘樾を追いかけていた太目の娘。潘樾に夢中になり努力をしたが、恋は報われなかった。潘樾と楊采薇が結婚する前潘樾を愛するあまり、楊采薇を誘拐して顔を入れ替え身代わりになり、潘樾と結婚した。だが後に建物から墜落死した。
潘樾（パン・ユェ）劉学義（リゥ・シュエイー）
引用元：baidu 花间令
潘廷尉の初出の長子で潘檜の兄
楊采薇とは幼馴染みで前の皇帝から結婚を賜った。楊家が没落した後も楊采薇が忘れられず、行方を探し続ける。ようやく探し出した「楊采薇」の死に嘆き悲しむが、彼女の願いを叶えるために禾陽県知事になった。
白小笙（バイ・シャオシェン） 呉佳怡（ウー・ジァイー）
引用元：baidu 花间令
鬼市の物売り。
博徒の母親に売られ、自由になるために商売でお金を稼ぐ。楊采薇とは苦労を共にした親友。自分を信じて守ってくれる卓瀾江が好きだが、彼が楊采薇を好きだと知り、想いを胸に秘めたままでいる。
卓瀾江（ジュオ・ランジィァン） 李歌洋（リー・ゴーヤン）
引用元：baidu 花间令
銀雨楼の若旦那で卓山巨の一人息子
以前楊采薇に集団墓地から助けられ、後に白小笙と知り合いお互い心が通じ合っている。賈荃の帳冊を盗んで捕まり、潘樾と楊采葳の所在を話す振りをした時に賈荃を刺殺しようとし他が失敗し、侍衛に殺された。牢の中で楊采葳と潘樾に、賈荃家の東側の部屋に帳簿がある、伝えた。
潘樾関連の人物
阿澤（アー・ゼェァ） 漆培鑫（チー・ベイシン）
引用元：《花间令》人物关系图
潘樾の侍衛。
潘桧（パン・グゥィ）羅聖灯（ルゥォ・シォンドン）
引用元：《花间令》人物关系图
潘廷尉の嫡出次男で、潘樾の弟
孫熙明に対し、実は上官芷が楊采葳だ、と秘密を明かした。
上官芷関連の人物
凌児（リャンアール） 丁潔（ディン・ジエ）
上官芷の側仕えの侍女
料理が得意。
楊府
楊済安（ヤン・ジーアン）李軍（リー・ジュン）
前の廷尉 楊採薇の父親
雲裳が送ってきた密告書を調べて、叛乱勢力が都に戻った後陥れられて流罪になる。後に財産と妻子を失った。
禾陽役所
老姜頭（ラォ・ジァントウ） 鐘衛華（ジョン・ウェイファ）
楊採薇の師匠
前役所の検死人。
老主簿（ラォ・ジュブー） 蕭松原（シァォ・ソンユェン）
引用元：《花间令》人物关系图
禾陽役所で過去の事件文書処理・官吏を担当
実は役所のスパイをしている
禾陽四大宗族（一族）
阿福（アフー）胡坤（フー・クン）
卓澜江の侍衛
青帝（チンディー） 徐百慧（シュ・バイフゥイ）
引用元：《花间令》人物关系图
百花宮の主，禾陽四大宗族のひとり
雲裳とは姉妹のように仲が良い。
雲裳（ユン・チャン）任婉婧（レン・ワンジン）
百花宮の歌姫
青帝と姉妹のように仲が良く、左惊飛とは互いに愛し合っている。彼女はやむを得ずは百花宮を去り「天師復活事件」の死者の一人になりすました。
芸児（イーアール）劉秦杉（リィウ・チンサン）
引用元：《花间令》人物关系图
百花宮の歌姫で，青帝の心腹。
顔が雲裳にそっくりなので，青帝に雲間舞を教わった。痣の位置が原因で「蒔蘿苑」選出の名誉は得られなかった。
卓山巨（ジュオ・シャンジュ） 黒子（ヘイズ）
引用元：《花间令》人物关系图
銀雨楼楼主、卓瀾江の父，禾陽四大宗族のひとり
銀雨は禾陽を支配する。３年前、朝廷高官の手助けをしなければ息子を傷つけると脅されてた。金水幫に火傷を負わされ死んだと偽って卓瀾江を誘い込み、金水幫を全滅させた。３年後息子を守るために焼身自殺を選んだ。
陳香主（チェン・シィァンジュ）柴園楽（チャイ・ユェンラ）
銀雨楼の香主
上に這い上がるため銀雨楼・李堂主一家9名全員を殺し，李家の下女を買収したあと殺して口封じした。後に孫震に殺された。
顧雍（グー・ヨン） 趙龍豪（ジャオ・ロンハオ）
引用元：《花间令》人物关系图
濟善堂堂主
禾陽四大宗族のひとつで司萬家を助ける。
蔡升（ツァイ・シォン） 石昊正（シー・ハオジョン）
引用元：《花间令》人物关系图
生死坊の坊主
禾陽四大宗族のひとつ。元は奴隷で、ライオンの檻から逃げる賭けに勝って自由になり、大金も得た。禾陽に来て賭博で財を成し、生死坊を買収して起業した。
顧順（グー・シュン） 范忠華（ファン・ジョンファ）
ニセの濟善堂の堂主。
顧夫人（グ・フーレン） 徐薏雯（シュ・イーウェン）
顧順の妻
顧杉（＝三姑娘）は一人娘。密室に閉じ込められ，後にそこから助け出されて逃げた。秘密を守るために、顧雍に発狂するまで薬を飲まされた。
三姑娘（サングーニャン） 陳雅熙（チェン・ヤーシー）
引用元：《花间令》人物关系图
強叔の養女
銀雨街で飲み水を売る。実は顧雍の娘・顧杉。幼い頃から父に男装を強要され、反抗すると反省するまで地下牢に閉じ込められた。夏至のたびにイヤな出来事を思い出して人を殺したいという暴力欲求が抑えられない。アイスピックを使って凶行に及び、後に父親と言い争った時に剣で自ら首をはねて死んだ。
孫万財（スン・ワンツァイ）俞慶（ユー・チン）
四大宗族のひとり
孫劉氏（スン・リュウシー） 黄璐（フゥァン・ルー）
孫万財の妻
途中で夫に虐待された、と暴露した。
新鄭書院
陳掌院（チェン・ジャンユェン） 衛羽（ウェイ・ユー）
新鄭書院の院長。陳賦の父
自分の子供の悪事は放任して、他の学生が声を上げるのは許さない
陳賦（チェン・フー） 徐乃玉（シュ・ナイユー）
新鄭書院の学生で陳掌院の息子
毒虫中毒で目が見えなくなり，崖から落ちたが死ななかった。学院中の霸王で，その悪行の記録は数冊に及び他の学生を恐れられている。判決を受けて牢屋に入り、辺境に追放された。
沈慈（チェン・ツー）許涛（シュ・タオ）
引用元：《花间令》人物关系图
南郡沈家の双子の兄
新鄭学院学生で，幼い頃から弟を大切にしている。学院の覇王・陳賦たち三人を鬼林に誘い、後に学院後の山で死んだ。
沈厳（チェン・イェン） 許涛（シュ・タオ）
引用元：《花间令》人物关系图
南郡沈家の双子の弟
生まれつき両目が見えず，ひねくれて引きこもりがちな性格。毒虫を呼び寄せる特殊能力があり、毒虫で偶然両親を殺してしまう。兄と引き離されて故郷を離れ、禾陽へ出て学問を治める。後に兄・沈慈と間違われて人を傷つけたとされて、県の牢獄に入れられる。沈慈の同窓生が彼を見殺しにすると知り、ニセ者のまま虫毒で報復をした。罪は命で償えと判決を受けて、処刑された。
繆庄（ミィャオ・ジュアン）呂林（リュ・リン）
新鄭学院学生
沈慈と同郷で情に厚い。鬼林の秘密がバレて口封じのため殺されて，コレラで死んだとウソを流された。
洛雲門
薛漸离（シュェ・ジェンリー）宋涵宇（ソン・ハンユー）
引用元：《花间令》人物关系图
洛雲門教授、禾陽の高潔な人物
元は修行者で後に修仙門派に転じた。武術の訓練で内部に傷を受け、一日も休まず陸哀歌とチベット修法の記録をまとめた。だがこれが邪悪な法だったので、二度と使わないと誓う。だが思い通りに行かず、陸哀歌は密かに邪法「活人獻祭＝人柱」を行っていたので、彼女を軟禁した。最後は自分も陸哀歌が好きなので，彼女が過ちを繰り返すくらいなら自分が刺し殺された方がましだと考えた。
陸哀歌（リゥ・アイグァー） 劉津言（リィウ・ジンユェン）
引用元：《花间令》人物关系图
洛雲門教授で女性の弟子
陸天師。本名は陸詵詵と言い天賦の才能があり、多くの古書にある修法を深く理解する。邪法で「天師復活事件」を起こす悪い先例を創った。一目惚れした師匠の薛漸离に邪法を使った事がばれて，師に丹薬を使い死を偽装。更に夢華香を使って軟禁し師と決裂して、彼に刺し殺されたほうがマシだと願い，首を斬って自殺した。
京城
皇后（ホヮンホウ） 譚琍敏（タン・リーミン）
郡主の義母。
劉箐（リィウ・チン） 王可如（ワン・クヮルー）
長楽郡主，
皇后の義女。劉笎と楊采葳の命を守るため、賈荃の手下に監視されながら自殺した。
孫熙明（スン・シーミン）馬瑞澤（マー・ルィゼェア）
礼部
潘樾と郡主の婚事を準備しとりしきる。上官芷とは仲が悪い。
司馬暄（スーマー・シュエン） 華雯（ホヮ・ウェン）
吏部尚書の令嬢
賈荃（グー・チュェン） 易勇名（イー・ヨンミン）
太尉
本名は尉遅長青と言い，洛西姜族。羊角雲紋(水波紋)組織のナンバー２で黒幕、主犯。東窓事件が起きた後に劉笎に射殺された。
劉笎（リィゥ・ユェン） 梅凌甄（メイ・リンジェン）
賈夫人、太尉夫人、
劉箐の姉で足が不自由。
蒔蘿苑
左惊飛（ズオ・ジンフェイ） 白威（バイ・ウェイ）
蒔蘿苑主人。
賈荃の腹心で，雲裳とは相思相愛。禾陽で発生した「天師復活事件」では、賈荃は雲裳が死んだと思っていた。だが雲裳を医館の一間に匿っていた。雲裳は青帝を倒し、医館に逃げ戻り彼と一緒に京城から逃げようとする。賈荃は大司馬が派遣した人物に殺された。
万媽媽（ワン・マーマー）雅雯（ヤー・ウェン）
蒔蘿苑のおかみ。
特別出演・その他キャスト
上官蘭（シャン・グァンラン） 張睿（ジャン・ルイ）
引用元：《花间令》人物关系图
京城で一番の富豪
上官芷の兄で，見た目は穏やかだが実はしたたかな人物。唯一の弱点は妹で、溺愛している彼女に頼まれれば必ず応じる。潘樾とは気心が知れた友人。
卓山巨（ジュオ・シャンジュ） 黒子（ヘイズ）禾陽四大宗族参照
青帝（チンディー） 徐百慧（シュ・バイフゥイ）禾陽四大宗族参照
顧雍（グー・ヨン） 趙龍豪（ジャオ・ロンハオ）禾陽四大宗族参照
金六郎（ジン・リィウラン）李賀研（リー・ハァーイェン）
装身具の名工
京城高官を助け「刺殺された楊採薇」に扮した上官芷に使った金針（鍼治療に使う）を作成。口封じのため殺された。
霜霜（シュゥァンシュゥァン）劉禹璐飛（リィゥウー・ルーフェイ）
強叔の養女
銀雨街で、三姑娘と一緒に飲料水を売っていた。
司馬光（スーマー・グゥァン）呉博宸（ウー・ブォチェン）
幼いころ潘樾をいじめた。
盧将軍（ルー・ジィァンジュン）葉新宇（イェ・シンユー）
西北軍務担当の大司馬，
賈荃とは２人共姓名を変更した洛西姜族。職務に忠実だが，姜族が市場に密売塩を流し，国が管理する塩の販売がうまくいかなくなって軍資不足となり，引發軍中に知られて免職されて、牢に入れられた
動画配信
※配信は記事作成時のものです。(2024/11)配信期間が終了している可能性がありますので、該当サイトにてご確認ください。
※2024年11月17日時点で配信はありません。
U-NEXT【放送情報】
以下 放送予定の記事は
にてご覧ください。