2025年 全32話 原題：滤镜
第1話の見どころ
就職活動に苦戦する蘇橙橙と、学生時代に密かに想いを寄せていた唐奇との運命的な再会が描かれる第1話。見た目だけで評価される理不尽な現実に傷つきながらも、持ち前の正義感と豪快な性格で困っている人を助ける蘇橙橙の姿が印象的です。一方、唐奇との再会では思わぬ誤解からさらに落ち込むことに。しかし物語のラストでは、謎の老婆から受け取った不思議な腕輪によって蘇橙橙の運命が大きく動き始めます。恋とファンタジーが交差する本作の世界観を鮮やかに印象づける幕開けです。
第1話あらすじ
蘇橙橙（スー・チョンチョン）は、幼い頃から父親のもとで武術を学んできた、力自慢で正義感の強い女性。ある日、バスの車内で女性に痴漢行為を働く男を見つけると、迷うことなく相手を取り押さえ、その場で成敗する。倒れ込んだ男は、恐怖のあまり蘇橙橙の顔が老人や男性、女性へと次々に変化して見えたことで「人間ではない」と錯覚し、取り乱してしまう。この出来事は、後に蘇橙橙の身に起こる不思議な運命を暗示するような出来事だった。
時は三か月前へさかのぼる。化粧品会社を経営する唐奇（タン・チー）と共同経営者の顧嶼（グー・ユー）は、新商品の企画を進めていた。SNSでは女性の約8割がメイクを日常的に楽しんでいることに着目した唐奇は、市場は成熟しているように見えても、実際にはまだ大きな可能性を秘めていると分析する。一方で顧嶼は、市場部の人材募集に苦戦しており、「営業力だけではなく、見た目も優れていなければ顧客への説得力に欠ける」と採用条件に容姿を重視していた。
そんな頃、就職活動中だった蘇橙橙は、その会社の面接を受ける。筆記試験の成績は平凡だったものの、電話面談では高く評価され、市場部向きの人材として期待されていた。しかし、最終面接に現れた担当者は彼女の顔を見るなり表情を曇らせ、質問を一つもすることなく「結果は後日連絡します」とだけ告げて面接を終えてしまう。見た目だけで判断されたことに怒りを覚えた蘇橙橙は、手にしていたリンゴを素手で真っ二つに割り、自分ではどうにもできない容姿を理由に評価される現実への悔しさを噛みしめる。
面接後、友人と電話で落胆した気持ちを打ち明けていると、近くには大量の履歴書を抱えた男性が座っていた。蘇橙橙は同じ就職活動中の人だと思い込み、「私と同じように苦労しているんだろう」と勝手に親近感を抱く。その相手こそ、学生時代に密かに恋心を寄せていた憧れの先輩・唐奇だった。しかし彼女はその事実に気づかないまま、唐奇が置き忘れた化粧品サンプルを持ち帰るのだった。
家では結婚をめぐる話題が持ち上がる。母親は「武術ばかり習わせたせいでたくましく育ち、恋人もできない」と心配するが、父親は「強い娘の何が悪い」と意に介さない。さらに姉の蘇青梨（スー・チンリー）がエアコンの故障を理由に蘇橙橙の部屋を占領してしまい、本人は部屋にも入れず肩身の狭い思いをする。夜には母親が「お姉ちゃんは顔が広いから、いい人を紹介してもらいなさい」と話しているのを耳にし、「恋愛しなくてもいいと言っていたのは嘘だったの？」と複雑な気持ちになる。
その後、高校時代の同窓会が開かれることになり、友人に誘われた蘇橙橙は少しおしゃれをして参加する。恩師に頼まれた唐奇も久しぶりに姿を見せ、蘇橙橙は昔と変わらず人気者の彼を遠くから見つめる。しかし同級生たちに「力持ちだったよね」と冷やかされ、素手でビール瓶の栓を開けるようけしかけられる。勢いよく開いた瓶からビールが噴き出し、せっかく整えた化粧は台無しになってしまう。その様子を見た唐奇は思わず「ひどいな」とつぶやき写真を撮るが、蘇橙橙は自分の顔を笑われたと思い込み、大きなショックを受けて会場を飛び出してしまう。
落ち込んだまま帰宅する途中、道端で花を売る不思議な老婆と出会った蘇橙橙は、一輪の花を買う。老婆はお礼だと言って古びた腕輪を彼女に手渡す。深く考えず腕に着けたまま地下鉄へ乗り込む蘇橙橙だったが、その瞬間、車窓に映った自分の姿は信じられないほどの絶世の美女へと変わっていた。驚きに息をのむ蘇橙橙――。こうして彼女の人生は、想像もしていなかった不思議な力によって大きく動き始めるのだった。
第2話の見どころ
不思議な腕輪の力で別人のような美貌を手に入れた蘇橙橙が、その能力の正体を知る重要なエピソードです。容姿が変わったことで、家族や友人、そして憧れの唐奇までもが彼女に気づかないという皮肉な展開が描かれます。一方、唐奇は命懸けで子どもを助けた謎の美女に心を動かされ、新商品のモデルとして探し始めます。容姿だけで評価されてきた蘇橙橙が、別人の姿では高く評価される現実が切なく描かれ、物語の軸となる「本当の自分とは何か」というテーマが浮かび上がる一話です。
第2話あらすじ
地下鉄の車内で突然絶世の美女へと姿を変えた蘇橙橙（スー・チョンチョン）は、何が起きたのか理解できないまま自宅へ向かう。しかし家の前で両親に声をかけても、二人は見知らぬ女性を見るような目を向け、そのまま通り過ぎてしまう。驚いた蘇橙橙は、近くに停まっていた車の窓ガラスに映る自分の姿を見て愕然とする。そこには見慣れた自分ではなく、美しく洗練されたまったく別人の女性が映っていたのだ。
その頃、唐奇（タン・チー）は同窓会で撮影した蘇橙橙の写真を見返しながら、新商品の開発会議に参加していた。近年は女性のスポーツ人口が増え、運動中でも崩れないメイクへの需要が高まっていることから、現在の商品では化粧持ちが十分ではないと分析し、さらに改良を進める必要があると提案する。仕事に対して妥協を許さない唐奇の姿勢は、社員たちにも強い影響を与えていた。
一方、蘇橙橙は翌朝、いつもの姿に戻って目を覚ます。洗面所では姉の蘇青梨（スー・チンリー）から「仕事もしていないんだから朝の混雑する時間を占領しないで」と小言を言われ、さらに「就職より恋人を見つけるほうが先じゃない？」と容姿についてまで指摘されてしまう。蘇橙橙は「私だってきれいになりたくないわけじゃない」と心の中で反発するが、自分ではどうにもできない現実にため息をつくしかなかった。
そんな中、唐奇の会社では大きな問題が発生する。新商品の広告撮影を担当する予定だった人気女優が手術後の回復が間に合わず、撮影をキャンセルするという連絡が入ったのだ。違約金では解決できないほどスケジュールは切迫しており、広告制作は危機的状況に陥る。しかし唐奇は、知名度のある芸能人ではなく、個性と魅力を持つ一般人をモデルに起用すれば商品のコンセプトをより伝えられると考え、新たなモデル探しを始める。
その頃、蘇橙橙は友人から「唐奇が謝りたいと言っている」と聞き、待ち合わせ場所へ向かう。だが実際には、友人が自宅の空き倉庫を撮影場所として貸す代わりに、唐奇へ蘇橙橙に謝罪するよう頼んでいただけだった。ところが唐奇は「私は事実を言っただけだ」と謝罪を拒否し、「彼女が恥ずかしい思いをしたのは、自分でそういう状況を作ったからではないか」と率直な考えを口にする。その言葉を偶然聞いてしまった蘇橙橙は、再び深く傷ついてしまう。
帰ろうとしたその時、道路へ飛び出した子どもを見つけた唐奇は、とっさに助けようと駆け出す。しかし一歩早く、一人の美しい女性が子どもを抱きかかえて救い出していた。その女性こそ、腕輪の力で姿を変えた蘇橙橙だった。唐奇は彼女の勇敢さと存在感に強く惹かれ、新商品のモデルにふさわしい人物だと確信し、自分の名刺を渡して撮影への協力を依頼する。蘇橙橙は、自分だと気づかれないまま唐奇から高く評価されたことに戸惑いながらも、夢ではないことを実感する。
友人の林媛（リン・ユエン）に事情を説明しても、突然現れた美女が蘇橙橙本人だとは到底信じてもらえない。そこで蘇橙橙は自宅の指紋認証を解除し、体重計に乗ってみせる。姿も声も変わっているのに、指紋も体重も以前とまったく同じだったことで、ようやく林媛は彼女の話を信じる。さらに腕輪を調べているうちに、顔や声だけでなく、服装やメイクまで自由自在に変えられる機能が備わっていることが判明する。しかし、腕輪をくれた花売りの老婆を探しても、その姿はどこにもなかった。
一方の唐奇は、どうしてもあの女性を広告モデルに起用したいと考え、彼女がスポーツバッグを持っていたことを手掛かりにジム周辺を捜索するよう部下へ指示する。
その後、蘇橙橙は姉が男性にしつこく付きまとわれている場面に遭遇し、得意の武術で追い払って姉を助ける。感謝した蘇青梨は、自分の人脈を使って化粧品会社「千鳥集」のインターン職を紹介し、蘇橙橙は念願だった就職のチャンスを手にする。そして翌日、初出勤した彼女は突然メイクルームへ連れて行かれ、広告撮影の準備を始めることになる。しかし、そこで待っていた唐奇は彼女を見るなり「あの女性ではない」と気づき、モデルを取り違えていたことを知るのだった。
さらに高校時代の回想では、蘇橙橙が唐奇に近づこうと故郷のクルミを差し入れしたものの、あまりの握力でクルミを粉々に砕いてしまい、唐奇を驚かせて逃げられてしまった苦い思い出も描かれる。学生時代から続く二人のすれ違いは、社会人となった今もなお形を変えて続いていた。
第3話の見どころ
蘇橙橙が「蘇渺」という別人の姿で唐奇と本格的に接するようになり、二つの顔を使い分ける生活が始まります。唐奇は彼女の美しさではなく、信念や考え方に惹かれ、広告コンセプトまで変更する決断を下します。一方、蘇橙橙は高校時代から抱いていた誤解が解け、唐奇の本当の思いを知ることに。終盤では「蘇橙橙」と「蘇渺」を同時に演じ続ける羽目になり、コミカルなドタバタ劇が展開。笑いと恋愛、そして二人の距離が少しずつ縮まる様子が楽しめる一話です。
第3話あらすじ
広告モデルを取り違えられた蘇橙橙（スー・チョンチョン）は、このままでは話が進まないと考え、再び腕輪の力を使って絶世の美女・蘇渺（スー・ミャオ）の姿へ変身し、唐奇（タン・チー）の前に現れる。突然現れた蘇渺に社員たちは驚き、唐奇は待ち望んでいた人物にようやく会えたと喜ぶ。そして改めて、新商品の広告モデルを引き受けてほしいと正式に依頼する。
蘇渺は試作品の化粧品を実際に試し、その品質については高く評価する。しかし彼女は、「商品は素晴らしいけれど、企業の考え方には賛同できない」と率直な意見を述べる。女性の魅力は、美しい顔立ちだけではなく、知性や勇気、努力や優しさなど、さまざまな個性から生まれるものだと語り、「外見を変えることだけが美しさではない」という信念を唐奇へぶつける。その言葉に唐奇は深く考えさせられる。
一方、共同経営者の顧嶼（グー・ユー）は、すでに有名女優との契約準備を進めており、蘇渺が断れば広告制作が間に合わないと懸念する。しかし唐奇は、「彼女こそ今回の商品に最もふさわしい存在だ」と譲らず、もし撮影が間に合わなければ、自分の賞与や配当だけでなく、会社の持ち株まで手放して責任を取ると宣言する。その覚悟を見た顧嶼も、最終的にあと一日だけ猶予を与えることを了承するのだった。
仕事を終えた蘇橙橙は、親友の林媛（リン・ユエン）と食事をしながら、「今日は思い切り唐奇を説教できてスッキリした」と笑う。二人で唐奇の悪口を言って盛り上がっている最中、唐奇から電話がかかってくるが、林媛は慌てて通話を切ってしまう。
帰宅した蘇橙橙を待っていたのは、なんと唐奇本人だった。唐奇は「蘇渺と知り合いではないか」と尋ね、どうしてももう一度会って話がしたいので仲介してほしいと頼み込む。蘇橙橙はその場で林媛へ電話をかけ、「私が蘇渺だから話を合わせて」と伝える。事情を察した林媛はすぐに協力し、蘇橙橙は唐奇との再会の約束を取り付ける。
学生時代から唐奇に恋をしていた蘇橙橙は、彼の好みを熟知しているつもりだった。以前、光るスタンドをプレゼントしたり、彼の前で好物だと思ってホルモン料理を食べたりしたことがあったが、後になって実は唐奇が蛍光色や派手に光るものを苦手とし、内臓料理も好きではないことを知っていた。そのため今回の食事では、わざと全身をキラキラした服装で着飾り、大きく光る指輪まで身につける。そして注文する料理も内臓料理ばかりにして、唐奇を困らせようとする。
ところが唐奇は、派手な服装にもほとんど反応せず、苦手なホルモン料理も吐き気をこらえながら必死に口へ運ぶ。その姿を見た蘇橙橙は拍子抜けすると同時に、自分のために努力してくれている唐奇の誠実さを少しずつ感じ始める。
その頃、林媛は道端で「縁起の良い亀だ」と店主に勧められ、まんまと高値で買わされてしまう。しかし偶然通りかかった顧嶼は、その亀が市場ではわずかな値段で売られていることを見抜き、店主の商売をたしなめる。それでも「商売は自由だが、命あるものを粗末に扱うな」と言って亀を買い取り、優しく保護する。その思いやりに、林媛は顧嶼への印象を少し改める。
翌日、蘇橙橙はインターンとして出社するが、唐奇から蘇渺へ電話がかかってくる。彼女は慌てて屋上へ向かい、蘇渺の声に変えて応答する。唐奇は「あなたの助言を受けて広告のコンセプトを見直した」と報告し、改めて撮影への協力を依頼する。蘇渺は「蘇橙橙が賛成するなら私も引き受けます」と意味深な返事をする。
その直後、唐奇はオフィスで蘇橙橙の姿が見当たらないことに気づく。社員の許月は「屋上でスマホを触っていました」と告げ口し、周囲は言い過ぎだと注意するものの、本人は悪びれる様子もない。戻ってきた蘇橙橙は、とっさに「トイレへ行っていました」と言い訳をして、その場を切り抜ける。
広告撮影当日、蘇渺は緊張のあまり表情が硬く、思うような写真が撮れない。そこで唐奇は彼女を笑わせようと、自ら蛍光色の衣装を身につけ、応援用のペンライトを振り回しながら踊るという意外な一面を見せる。その姿に蘇渺は思わず吹き出し、自然な笑顔を見せることに成功する。
しかし唐奇は、笑顔だけでは商品の魅力は伝わらないと考え、「汗をかいてもメイクが崩れない」という商品の最大の特徴を表現したいと提案する。そこで蘇橙橙は炭酸飲料を顔に吹きかける演出を思いつき、勢いよく泡を浴びてもメイクがまったく崩れない様子を見事に表現する。その瞬間、蘇橙橙は同窓会の日に唐奇が「ひどい」と言ったのは、自分の顔ではなく崩れたメイクのことだったとようやく理解し、長年抱いていた誤解が解けるのだった。
だが撮影中も、唐奇は蘇橙橙を、顧嶼は蘇渺をそれぞれ探しており、二人から同時に電話がかかってくる。蘇橙橙は二つの姿を何度も切り替えながら現場と会社を走り回ることになり、秘密を守るための二重生活がますます大変になっていくのだった。
第4話の見どころ
広告撮影の成功を祝う打ち上げで、蘇橙橙と唐奇の距離が思わぬ形で縮まる一方、酔った勢いから大騒動へと発展します。唐奇は蘇渺との“一夜”があったと勘違いし、蘇橙橙は秘密を守るため必死にその場を切り抜けることに。また、顧嶼と林媛の出会いもコミカルに描かれ、新たな恋の予感が漂い始めます。恋愛要素とコメディが絶妙に絡み合いながら、腕輪の秘密がさらに複雑な状況を生み出していく、笑いどころ満載のエピソードです。
第4話あらすじ
蘇渺（スー・ミャオ）をモデルに迎えた広告撮影は無事に終了し、スタッフたちは大きな達成感に包まれる。撮影後、唐奇（タン・チー）は蘇渺を呼び止め、成功を祝う食事会へ招待する。しかし、蘇橙橙（スー・チョンチョン）は長時間にわたって蘇渺と自分の二役を演じ続けて疲れ切っており、「今日は少し休みたい」と丁寧に断ってその場を後にする。
元の姿へ戻って会社へ戻ると、今度は顧嶼（グー・ユー）から新人歓迎を兼ねた打ち上げへの参加を勧められる。蘇橙橙は疲労を理由に断ろうとするが、顧嶼は「新人にとって先輩たちと親しくなる良い機会だから」と説得し、「疲れているなら早めに帰ればいい」と優しく背中を押す。唐奇は、蘇橙橙が撮影中ほとんど姿を見せなかったことを皮肉交じりに「一日休んでいたようなものだから、疲れるのも当然だ」と口にし、蘇橙橙は複雑な思いを抱えながらも参加することを決める。
宴席では、蘇橙橙は先輩社員の王怡へ「今日は迷惑をかけてしまってすみません」と謝罪し、お酒を注ぐ。王怡は「あなたのおかげで今日は忙しかったけれど充実していた」と笑顔で受け入れ、他の社員たちも次々と杯を勧める。蘇橙橙は断ることなく飲み続け、場の空気を壊さないよう精いっぱい振る舞う。
やがて宴会はゲーム大会へと移り、顧嶼が「恋愛経験のない人は手を挙げて」と提案する。蘇橙橙は恥ずかしさから手を挙げられずにいると、「では恋愛経験がある人が挙げて」とルールが変わり、結果的に手を挙げなかったのは蘇橙橙と唐奇の二人だけだった。周囲が驚く中、唐奇は「恋愛を軽く考えたことはない。両親のように一人の人と生涯添い遂げる関係に憧れているだけだ」と静かに語る。その真面目な恋愛観に、蘇橙橙は意外な一面を知って胸を打たれる。
飲み過ぎた蘇橙橙はトイレへ向かい、親友の林媛（リン・ユエン）へ迎えを頼む電話をかける。「酔ってはいないけれど少し頭がふらふらする」と話す蘇橙橙に、林媛はすぐ迎えへ向かうと約束する。一方、唐奇も偶然トイレへ向かい、二人は廊下で顔を合わせる。蘇橙橙は酔った勢いから「私のこと、本当にそんなに嫌いなんですか」と尋ねるが、唐奇は「私を満足させるような仕事をしたことがあるか？」と仕事の話として受け止め、素っ気なく答える。その返事に蘇橙橙はさらに落ち込んでしまう。
その頃、顧嶼もかなり酔っており、代行運転を呼んで帰宅しようとしていた。しかし停まっていた車へ何も確認せず乗り込んだ結果、それは迎えに来た林媛の車だった。林媛は慌てて「車を間違えています」と説明するが、酔った顧嶼は代行だと思い込み、注文番号まで読み上げて出発を急がせる。警備員からも移動を促されたため、林媛は仕方なく車を走らせるが、その途中で顧嶼は車内で吐いてしまう。愛車を汚された林媛は怒り心頭となり、蘇橙橙へ「迎えに行けなくなった」と連絡する。
店も閉店時間となり、店長から「唐奇も酔っているから一緒に連れて帰ってほしい」と頼まれた蘇橙橙は、自慢の怪力で意識のない唐奇を軽々と担ぎ上げ、そのまま自宅まで送り届ける。泥酔していた唐奇の指を使って玄関の指紋認証を解除し、部屋へ運び込むと、そのまま力尽きた蘇橙橙もベッドで眠り込んでしまう。
翌朝、目を覚ました蘇橙橙は昨夜の出来事を思い出して大慌てで逃げ出そうとする。しかし目を覚ました唐奇が彼女を追いかけ、玄関で引き止めようとする。蘇橙橙はとっさに腕輪の力を使って蘇渺へ変身し、「二日酔いのときは朝ご飯を食べたほうがいいですよ」とだけ言い残して立ち去る。突然目の前に現れた蘇渺に唐奇は呆然とし、そのまま見送るしかなかった。
混乱した唐奇はすぐ顧嶼へ電話をかけ、「昨夜、女性と同じベッドで寝てしまったらしい」と相談する。事情を聞いた顧嶼は相手が蘇渺だと思い込み、「大人同士なんだから、それくらい珍しくないだろう」と軽く受け流す。
一方、林媛は昨夜の件で顧嶼を待ち伏せし、「同じ車種でもナンバーまで同じわけないでしょう」と説教する。さらに洗車代や宿泊費、代行代、精神的苦痛まで計算し、合計1,600元を請求。顧嶼は自分の非を認めて素直に謝罪し、スマートフォンの充電が切れていたため、その場で現金200元を渡して残りは後で送金すると約束する。こうして二人は連絡先を交換し、思いがけない縁が生まれることになった。
その後、昨夜を思い返していた唐奇は、自分が床から起き上がってシャワーを浴びたあと、隣で眠る女性を無意識に抱き寄せて眠ってしまったことを思い出す。そしてベッドの上には見覚えのないブレスレットが残されており、持ち主が蘇渺だと思った唐奇は大切そうに身につけるのだった。
翌日出社した蘇橙橙は、唐奇がいつも以上によそよそしい態度を取ることに戸惑う。しかし唐奇の誤解はすべて「蘇渺」が引き受けているため、正体を知られずに済んだことへ密かに安堵する。一方で同僚の許月は大量の資料を押しつけ、「明日の始業までにまとめておいて」と仕事を押し付ける。蘇橙橙は一人で残業を続け、ようやく作業を終えたところへ、巡回に来た唐奇がその姿を目にするのだった。
この記事へのコメントはありません。