放送予定
●【日本初放送】BS11 (2022/10/20～) （木）スタート 月～金曜 午後1:00～1:30 全65話
| 麻洋街（マーヤンジェ）へようこそ |
| 2020年 全37話 (※BS11では全65話で放送) |
| 原題：親愛的麻洋街（亲爱的麻洋街） |
| WEIBO 电视剧亲爱的麻洋街 |
引用元：baike 親愛的麻洋街
あらすじ
1984年、広州・麻洋街。18歳の易東東(イー・ドンドン)は家族で引っ越して来た。イー一家は引っ越し早々、大事故を起こすが、ドンドンはその事故で出会った馬暁暁(マー・シャオシャオ)に一目惚れをする。しかし、シャオシャオの視線の先にはいつも彼女の幼馴染・欧小剣(オウ・シャオジエン)がいた。シャオシャオとシャオジエンの関係を知ったドンドンは自分の気持ちを内に秘め、ただシャオシャオのそばで見守る事を決意する。不良と付き合うシャオジエンのことをシャオシャオはいつも心配していたが、シャオジエンには隠された真実があった…。
引用元：BS11 麻洋街（マーヤンジェ）へようこそ
相関図
※画像は以下キャスト紹介引用元より
キャスト
引用元：baike 親愛的麻洋街
馬暁暁 譚松韻
沈着冷静でありながら時に気まぐれ。幼い頃から天才と言われ、北京大学入学を目指して努力を続けました。親や近所の人たちの前では賢く苦労を掛けない子で、近所の子供たちにとっては頼りになるお姉さん的存在、欧小剣とは幼なじみでしたが、成長後は彼が誤った道に入ったと誤解し疎遠になります。でも内心では欧小剣の役に立ちたいと法律を専攻。卒業後は法律顧問として欧小剣の会社を調べるうちに彼の秘密を知って…。
引用元：baike 親愛的麻洋街
欧小剣 許魏洲
幼いころから天賦の才があり成績優秀。父を殺され母は再婚。祖母を頼りに成長しました。手に負えない青年に育ち、警察学校を中退し麻洋街の落ちこぼれ代表に。退廃的な生活を送るように見えて、実は父親同様警察の手先としておとり捜査をしています。麻洋街の模范的な少女馬暁暁と幼な馴染みで相思相愛でしたが堕落した行動を誤解されて、次第に疎遠になります。
引用元：baike 親愛的麻洋街
易東東 牛駿峰
言葉少ないながら心配りができて、穏やかな男の子。成長すると積極性も出て好青年に。馬暁暁を見守り、彼女が気晴らしをしたいと思う時は必ず現れます。2番手としての分をわきまえ欧小剣を想う馬暁暁を一途に愛し続けます。
引用元：baike 親愛的麻洋街
牛自莱 陳瑾
馬暁暁と馬達達の母親。気が強く保守的な女性。若い頃はあらゆる点でずば抜けて優秀でしたが、優秀過ぎて年ごろには損ばかりしていました。人生で一番つらい時期に北京で平凡な馬英俊と出会い、一緒に広州へ戻りました。結婚後は普通の女性として生きることにしましたが、馬英俊との暮らしでは気が強い一面も…。
引用元：baike 親愛的麻洋街
郝朴実 史可
易東東、南南、茜茜3人の母親。豪快な性格でてきぱき物事を片付け、直ぐに腹を立てる家のボス。保守的な湖南を離れたことが無かったので、広州の改革解放の雰囲気にはあまり馴染めず、初めは夫の易勝利が事業を始めたことに抵抗を示しました。性格が子供に与えた影響は深刻で、とりわけ茜茜の性格は母そっくりです。
引用元：baike 親愛的麻洋街
易勝利 焦剛
易東東、南南、茜茜3人の父親で広州出身。正直でおおらかな性格。両親を早くに失い、一家の大黒柱として妻を恐れ子供を溺愛しています。若い頃は湖南で兵役につき退役（1984年）後広州の実家へ戻り、郝朴実と結婚し子を授かりました。広州での改革開放の発展を見て分配工作（割り当てられた仕事）を捨て、自ら事業を起こしました。
引用元：baike 親愛的麻洋街
林家好 孔琳
梁小宝の母親。潮汕出身女性で、夫を助け子供の教育を行う保守的な専業主婦。夫と共通の話題が少ない。夫が他の女性と社交ダンスを踊るため抱き合っているのを見て、ダンスに夢中で度々家出する夫・梁源超の事を、家庭が大切な林家好は悩んでしまいます。
引用元：baike 親愛的麻洋街
梁源超 宁文彤
梁小宝の父親。改革解放の第一波に乗り成功した、珠江デルタを代表する商人。洒脱で自由を愛する。社交ダンスが大好きで、自由な生活を送りたいという願望を持つ。いつも何も言わずに家を出て、妻の林家好には頭痛のタネ。息子の梁小宝を猫かわいがりし、頼まれればイヤと言わない。
引用元：baike 親愛的麻洋街
陳莉莉 田岷
孫隼の母親。舌鋒鋭い広州人で、よその土地の人間を軽蔑しています。若い頃の陳莉莉は一見イケメンの軍人・孫本厳に一目惚れし知り合って間もなく結婚し孫隼が生まれ溺愛します。結婚の情熱が覚めると、突然心の底から夫を軽蔑するようになり、一度夫には外に女性が居ると疑い出すと、結婚に対する不満が頂点に達します。
引用元：baike 親愛的麻洋街
馬英俊 常凱寧
馬暁暁、達達の父親で北京出身。穏やかで気立てが良く、酒を飲むのが大好きで、豚の内臓が好物。若い頃牛自莱が好きになり一緒に北京から広州へ来ました。元々セールスマンでしたが、給料は良かったものの出張が多く，酒の接待が多く体を壊したことも。また食べ過ぎで中年を過ぎ高血圧になり、軽度の脳梗塞を発症します。
引用元：baike 親愛的麻洋街
曾奶奶（おばあさん）穆麗燕
曾珍美の母、曾行と曾好の祖母65才。上海出身で民国時代に高度な教育を受けた「新女性」であり、小ブルジョア生活を追及しています。広州には教育支援事業を行って欲しいと懇願されて来て、麻洋街では割と権威があります。孫の曾行は、自分のエリート教育を完璧に体現していると自負。孫娘の曾好を音楽家として厳しく育て上げ、今は結婚相手を見つけて欲しいと願っています。
引用元：baike 親愛的麻洋街
孫本厳 馬東延
孫隼の父親。麻洋街の守護神。若い頃広州で兵役につき、イケメンな外見から陳莉莉に熱烈なアプローチを受け、結婚して広州に定住。退役後は治安維持隊で隊長を務めます。結婚後妻が他所の出身者を軽蔑していると知りますが、子供のためにやり過ごします。実は妻を熱愛しています。
引用元：baike 親愛的麻洋街
欧奶奶（おばあさん）傅曉娜
欧小剣の祖母、65才。教育を受けた経験がないが人には優しい。早くに夫を亡くし息子は警察官になりましたが自殺し、その妻は別の男性に嫁ぎました。その後麻洋街で雑貨店を開き、ただ一人の孫欧小剣を頼りに生きています。孫の欧小剣には平凡で安穏な一生を送って欲しいと願いましたが、欧小剣は危険な道を進み、自分が願った生活を送るのは見られず仕舞いでした。
引用元：baike 親愛的麻洋街
曾珍美 羅憶楠
曾行と曾好の母親。1人で子供を育てています。麻洋街で最も美しくファンが多数存在。目立たない文化人のプロポーズを受け皆を驚かせました。
引用元：baike 親愛的麻洋街
孫隼 胡浩博
幸せな家庭に生まれ、可愛らしい少年でした。繊細な心を持ち洞察力が鋭く，父親の運動神経を引き継ぎバトミントンが得意。高中（＝日本の中学）入学時はバトミントンの特待生でしたが、左腿を骨折し推薦資格を失いました。一度は自暴自棄になりましたが、街の友達が更生させました。
引用元：baike 親愛的麻洋街
馬達達 李沐然
情熱的で美しく、屈託ないがつかみどころがない。俳優になる夢に異常に執着します。勉強ができ、父母からの攻撃を分散して気ままに楽しく成長。家人からは、俳優はまともな職業じゃないと誤解を受け反対されます。下っ端の役者として苦労に耐え、最後には天性のスターだと証明しました。
引用元：baike 親愛的麻洋街
曾行 尹智玄
曾好兄で聪明で冷静な典型的な学校のボス。大変な負けず嫌いで内心は少し冷淡で偏執気味？自分が家でただ一人の男児という自覚を持ち、自分に対する要求が高い。欧小剣が堕落した後、麻洋街の子供たちの目標となりました。馬暁暁が好きでしたが、彼女は欧小剣以外眼中になく、失敗をしたことが無い曾行がこの件には失敗し続けます。
引用元：baike 親愛的麻洋街
梁小宝 于翔
麻洋街に古くから住み、金持ちの御曹司。朗らかですがあまり話しません。時に捉えどころがないものの麻洋街の仲間には率直に対応します。幼稚園の頃から隣家の曾好の後をついて歩き，全てにおいて曾好第一。
引用元：baike 親愛的麻洋街
曾好 於昕仡
曾行の妹純真で素直。天性の音楽の才があり、街でただ一人ピアノを弾きます。朗らかな家庭で育ったことで、音楽への愛を伸ばしました。隣家の梁小宝は彼女のことがずっと好きで、成長後当然のように愛へと発展しました。
引用元：baike 親愛的麻洋街
易南南 龔銳
易家の第二子で食べることが大好き。性格は素直で勉強が嫌い、兵士になるのが夢です。自己中な所があり、大学進学には希望を抱けずにいますが、母からプレッシャーを受け勉強を頑張っているふりをするしかない。やがて事件に遭遇し、幼稚な考えを捨てて大人へと成長します。
引用元：baike 親愛的麻洋街
易茜茜 劉亦然
易家の第三子で甘やかされて育ち、家ばかりか街の女王様、郝朴実の子供版。風変わりで好奇心が強く気にし屋さん。成績は優秀で学校では教師や同級生たちからも人気があります。大きくなったら馬暁暁のような姐さんになりたい、と願っています。
引用元：baike 親愛的麻洋街
易奶奶（おばあさん）高萍
65才。郝朴実の母親で易東東たちの祖母、湖南省出身。性格は短気で湖南料理に詳しく80年代になっても尚革命時代の色んな習慣を持ち続け、思想が反対の曾奶奶とは犬猿の仲。思わず笑ってしまうようなトラブルを度々起こします。
引用元：baike 親愛的麻洋街
大胖（おでぶさん） 孫研翔
欧小剣の忠实なしもべ？いつもはだらしなく行儀が悪い。度々欧小剣と生死を共にしますが、欧小剣の本当の身分を知らないまま。肝心な時に欧小剣を助け、危機から救います。
動画配信
※配信は記事作成時のものです。(2022/10)配信期間が終了している可能性がありますので、該当サイトにてご確認ください。
※現在、配信されてる配信サイトはございません。
ネタバレ
※以下はネタバレ、物語の鍵になる内容なのでネタバレが嫌な方は最終回後にご覧ください。
馬暁暁 譚松韻
（→欧小剣ではなく、黙って見守り続ける易東東を伴侶に選びます）
欧小剣 許魏洲
（→最後は馬暁暁に愛を告げ、殉職します）
易東東 牛駿峰
(→遂には彼女の心を動かし、10年の片思いを実らせます。)
牛自莱 陳瑾
（→やがて欧ママの店を手伝いその後自分でレストランを開いて、街の女ボスに…。）
孫隼 胡浩博
（→成長し有名なカメラマンになります）
馬達達 李沐然
(→お隣の孫隼は恋人未満、友達以上の仲に終わります。)
梁小宝 于翔
(→曾好と2人はやがて結婚し子供をもうけます。)
【放送情報】
以下 放送予定の記事は
にてご覧ください。
コメント